- Glögi ilman alkoholia – resepti talven lämmittämiseen
Talvi on aikaa, jolloin haluamme kietoutua kanelin, neilikan ja tuoreiden omenoiden tuoksuun. Klassinen glögi yhdistetään usein viiniin, mutta kaikki eivät...… Lue lisää: Grzaniec bezalkoholowy – przepis na zimowe rozgrzanie - Juurileipäborssi - perinteinen punainen jouluaaton borssikeitto
On vaikea kuvitella jouluaattoa ilman kuumaa, aromaattista borssikeittoa. Se on yksi niistä ruoista, jotka yhdistävät sukupolvia – jokaisella on oma tapansa valmistaa se,… Lue lisää: Barszcz na zakwasie- tradycyjny, czerwony barszcz wigilijny - Kvittenimehu - ominaisuudet, annostus ja käyttö
Sisällysluettelo Japanilainen kvittenimehu - ominaisuudet ja vaikutus Japanilaista kvittenihedelmää on pitkään arvostettu luonnonlääketieteessä, ja nykyaikainen tutkimus vahvistaa sen… Lue lisää: Sok z pigwowca- właściwości, dawkowanie i zastosowanie - Karpalot – pieni marja, suuret hyödyt
Karpalot (Vaccinium macrocarpon eli isokarpalot) ovat hedelmiä, jotka yhdistetään usein mehuihin, kompotteihin ja liharuokiin. Niiden hyödyt ulottuvat kuitenkin paljon tätä pidemmälle.… Lue lisää: Żurawina – mała jagoda, wielkie korzyści - Kurpitsapuuro - kermainen aamiainen täynnä energiaa ja makua
Syksy on täydellinen aika vuodesta lämpimille ja aromaattisille aterioille. Ja tämä kurpitsamaustelatte on täydellinen tapa aloittaa päivä.… Lue lisää: Owsianka dyniowa- kremowe śniadanie pełne energii i smaku - Kaurapuuroa jagodziankan kera - terveellinen resepti metsämarjamehulla
Makea, kermainen ja täynnä marjaista tuoksua - kaurapuuro à la jagodzianka on täydellinen idea ravitsevalle aamiaiselle, joka näyttää jälkiruoalta, mutta ravitsee.… Lue lisää: Owsianka à la jagodzianka- zdrowy przepis z sokiem z jagód leśnych - Aroniamehu - ominaisuudet, annostus ja käyttö
Aronia on yksi arvokkaimmista ilmastossamme kasvavista hedelmistä. Vaikka sen marjat ovat pieniä ja maultaan happamia,… Lue lisää: Sok z aronii- właściwości, dawkowanie i zastosowanie - Selleri mehu - ominaisuudet, annostus ja käyttö
Vain muutama vuosi sitten selleri yhdistettiin pääasiassa salaatteihin tai hieman rapeaksi välipalaksi. Nykyään sitä kuitenkin syödään maailmanlaajuisesti.… Lue lisää: Sok z selera naciowego- właściwości, dawkowanie i zastosowanie - Kurpitsakermakeitto - resepti
Kurpitsakermakeitto on syyspöydän todellinen kuningatar – hieman makea, kermainen, täyttävä ja ravinteikas. Sen kaunis oranssi väri.… Lue lisää: Zupa krem z dyni- przepis - Mango Lassi - resepti eksoottiselle juomalle Intiasta
Mango lassi on yksi suosituimmista suoraan Intiasta kotoisin olevista juomista – kermainen, samettinen ja virkistävä cocktail, joka on valmistettu mangosta, jogurtista ja maidosta. Täydellinen… Lue lisää: Mango Lassi- przepis na egzotyczny napój z Indii - Punainen tukee kehoa
Kirsikkamehu on polyfenolien lähde, jolla on dokumentoituja tulehdusta ehkäiseviä ja unta edistäviä ominaisuuksia. Kirsikkamehua, erityisesti Montmorency-lajiketta, on käytetty jo useiden vuosien ajan.… Lue lisää: Czerwień, która wspiera organizm - Inkiväärishotit vastustuskyvyn parantamiseksi - 3 reseptiä
Syksy ja talvi ovat käsillä, ja kehomme saattavat tarvita erityisesti lisätukea. Tämä on aika, jolloin inkiväärishotit ovat kasvattaneet suosiotaan.… Lue lisää: Shoty imbirowe na odporność- 3 przepisy - Sellericocktail - resepti
Kevyt, virkistävä ja täynnä vitamiineja – juuri sitä sellerismoothie on. Se on yksinkertainen ja terveellinen välipala, joka sopii täydellisesti mihin tahansa ateriaan.… Lue lisää: Koktajl z selera naciowego- Przepis - Purppuraa pullossa: Mitä Haskap-, villimustikka- ja karhunvatukkamehut voivat tehdä
Näitä hedelmiä yhdistää kolme asiaa: niillä on väri, joka tekee vaikutuksen... maku, joka ei tarvitse sokeria miellyttääkseen... ...ja jokin, joka… Lue lisää: Fioletowa moc w butelce. Czyli co potrafią soki z jagody kamczackiej, jagody leśnej i jeżyny - Koiranpuumehu - ominaisuudet, annostus ja käyttö
Cornus edulis, joka tunnetaan myös nimellä aito karneoli, on kasvi, jolla on pitkät perinteet ruoanlaitossa ja kansanlääketieteessä. Sen voimakkaan punaiset hedelmät… Lue lisää: Sok z derenia- właściwości, dawkowanie i zastosowanie - Karpalomehu - ominaisuudet, annostus ja käyttö
Karpalot ovat pieniä, punaisia hedelmiä, joilla on tunnusomainen hapan maku. Niitä on arvostettu ruoanlaitossa ja kansanlääketieteessä vuosisatojen ajan. Nykyään kohtaamme useimmiten… Lue lisää: Sok z Żurawiny- właściwości, dawkowanie i zastosowanie - Sianniskaa omenamehussa 🍖🍎 - makua ja mehukkuutta täynnä oleva marinadi
Grillauskausi on täydellinen aika kulinaarisille kokeiluille. Ja jos olet kyllästynyt kaupan valmiisiin maustettuihin porsaanniskaruokiin tai toistuviin… Lue lisää: Karkówka w soku jabłkowym 🍖🍎- marynata pełna smaku i soczystości - Daiquiri - klassinen rommilla ja limellä valmistettu juoma🍸
Hieman hapokas, täydellisen virkistävä ja yllättävän yksinkertainen – siinäpä Daiquiri. Tämä kuubalainen klassikko on yksi eleganteimmista ja minimalistisimmista juomista.… Lue lisää: Daiquiri- klasyczny drink z rumem i limonką🍸 - Kvittenin tinktuura - perinteinen resepti ja kaksi nopeaa tapaa
Kvittenilikööri on kodin ruokakomeron klassikko – sillä on ainutlaatuinen maku, kaunis meripihkan väri ja... se voi hävitä nopeammin kuin sen valmistaminen kestää. Jos… Lue lisää: Nalewka z pigwowca- przepis tradycyjny i dwa szybkie sposoby - Kuinka tehdä seljanmarjamehua – resepti
Mustaselja (Sambucus nigra) on kasvi, jonka hedelmät ovat voimakkaan tummat, lähes mustat. Sitä on käytetty keittiössä ja kodin lääkekaapissa vuosisatojen ajan.… Lue lisää: Jak zrobić sok z owoców czarnego bzu? – Przepis - Seljankukkasiirappijuoma - Kuinka tehdä Hugo Spritz -juoma?
On olemassa juomia, jotka eivät ole ainoastaan virkistäviä, vaan myös yllättäviä maultaan ja valmistuksen helppoudeltaan. Hugo Spritz on yksi niistä – kevyt,… Lue lisää: Drink z syropem z czarnego bzu- Jak zrobić drinka Hugo Spritz? - Mehukas marinadi ananaksella 🍍- Havaijilaista grillattua kanaa 🔥
Kesägrillaus ei ole vain makkaroita ja porsaanniskaa! Jos haluat jotain tuoretta, hieman eksoottista ja samalla hyvin yksinkertaista - kokeile kanaa… Lue lisää: Soczysta marynata z sokiem ananasowym 🍍- Kurczak z grilla po hawajsku🔥 - 5 ideaa terveelliseen kaurapuuroon - nopea, herkullinen ja ravitseva aamiainen
Kaurapuuro aamiaiseksi on klassikko, joka ei koskaan mene pois muodista – ja se on hyvä asia! Se on yksi yksinkertaisimmista, mutta ravitsevimmista aterioista.… Lue lisää: 5 pomysłów na zdrową owsiankę- szybkie, pyszne i odżywcze śniadanie - Tyrnimarja - luonnollinen immuunisuoja
Tyrnimarja (Hippophae rhamnoides) on kasvi, jota on käytetty kansanlääketieteessä vuosisatojen ajan tukemaan kehon heikkouden aikana. Nykyään, kiitos… Lue lisää: Rokitnik- naturalna tarcza odporności - Seljankukkalimonadi - 3 tapaa virkistäytyä!
Seljankukkalimonadi – kuulostaa upealta, eikö vain? Aromaattinen, hieman sitruksinen, herkällä kukkaisella vivahteella – se on kesän todellinen olemus lasissa. Sellainen… Lue lisää: Lemoniada z kwiatów czarnego bzu- 3 sposoby na orzeźwienie! - Musta retiisi ja siitä puristettu mehu – ominaisuudet, käyttö
Musta retiisi on vihannes, jolla on intensiivinen maku ja yhtä voimakas vaikutus - se on tunnettu vuosisatojen ajan, ja pitkään se oli luonnollinen tuki...… Lue lisää: Czarna rzepa i sok z niej tłoczony – właściwości, zastosowanie - Männynversosiirappi – ominaisuudet, käyttö ja annostus
Männynversosiirappi on yksi tunnetuimmista kotihoitokeinoista, jotka tukevat vastustuskykyä, erityisesti tautien lisääntyneen esiintyvyyden aikana. Valmistettu nuorista, kevään… Lue lisää: Syrop z pędów sosny – właściwości, zastosowanie i dawkowanie - Seljanmarjamehu – ominaisuudet, annostus ja käyttö
Seljanmarja on kasvi, joka on tunnettu Euroopassa vuosisatojen ajan – sekä lääkinnällisten että kulinaaristen ominaisuuksiensa ansiosta. Sitä käytetään usein kotitekoisissa hilloissa.… Lue lisää: Sok z czarnego bzu – właściwości, dawkowanie i zastosowanie - Granaattiomenamehu - ominaisuudet, vaikutus ja annostus
NFC-hedelmämehut (ei tiivisteestä) ovat nyt enemmän kuin vain muodikas lisä aamiaiseen – ne ovat todellinen tuki… Lue lisää: Sok z granatu – właściwości, działanie i dawkowanie - Punajuurihapantaikina – luonnollinen tapa terveyteen, energiaan ja nostaa ferritiinitasoja
Punajuurikavas ei vain tue vastustuskykyä, myrkkyjen poistumista ja verenkiertoelimistön toimintaa, vaan se voi olla myös tukena ihmisille, joilla on alhainen verensokeri.… Lue lisää: Zakwas z buraka – naturalny sposób na zdrowie, energię i podniesienie poziomu ferrytyny - Green Gold – miksi nokkosmehua pitäisi olla jokaisessa kodissa?
Nokkosmehu on saamassa yhä enemmän suosiota terveystietoisten ihmisten keskuudessa. Vaikka ensi silmäyksellä tämä kasvi liittyy… Lue lisää: Zielone Złoto – czyli dlaczego sok z pokrzywy powinien znaleźć się w każdym domu? - Vadelmat talveksi
Puristettu vadelmamehu 100% – Lehdistömme luonnollinen terveys Nykyään yhä useammat ihmiset etsivät luonnollisia ja terveellisiä tuotteita,… Lue lisää: Maliny na zimę - Hoppy
POCHMIELONE – ainutlaatuinen yhdistelmä puristettua omenamehua ja humalaa. Juomien maailmassa on yhä vaikeampaa löytää jotain todella ainutlaatuista. Meidän Pochmielone on kuitenkin ehdottomasti… Lue lisää: Pochmielone - Puristetut mehut
Tuorepuristetut mehut – Maun ja tuoreuden läpimurto Kuumina kesäpäivinä mikään ei sammuta janoa paremmin kuin vastapuristetut mehut. Tämä… Lue lisää: Soki wyciskane - Isänpäivä
Isänpäivä – terveellisiä lahjoja puolalaisen hedelmänviljelyn sydämestä Isänpäivä on erityinen hetki, jolloin voimme osoittaa kiitollisuutemme isillemme… Lue lisää: Dzień taty - Kirsikkahilloa
Kirsikkahillo Nasza Tłoczniasta Tutustu kotitekoisen kirsikkahillon perinteiseen makuun, joka on valmistettu todistetun reseptin mukaan ja vie sinut ajassa taaksepäin aurinkoisiin päiviin.… Lue lisää: Dżem wiśniowy - Vadelmavaahto
Vadelmamousse Nasza Tłocznialta Tutustu kotitekoisen vadelamoussemme unohtumattomaan makuun, joka vie sinut takaisin lapsuuteen sen ansiosta… Lue lisää: Mus malinowy - Mirabelle mousse
Kotitekoinen mirabelle-mousse Kotitekoinen mirabelle-moussemme on lapsuuden maun kvintessenssi, joka on valmistettu alkuperäisen kotireseptin mukaan. Herkkä ja suussa sulava,… Lue lisää: Mus mirabelkowy - Omenakastike
Omenasose – lapsuuden makua Nasza Tłocznian kotitekoinen omenasose on aito lapsuuden maku, joka vie sinut ajassa taaksepäin alkuperäisen koostumuksensa ansiosta.… Lue lisää: Mus jabłkowy - Lahjapaketti
Psst. Laatikkomme on täydellinen lahja opettajille lukuvuoden päätteeksi! Mietitkö kuinka tehdä joku onnelliseksi? Lahjalaatikkomme on… Lue lisää: Box upominkowy - Limonadi sitruuna & inkivääri
Limonadi sitruuna ja inkivääri – luonnollista virkistystä kevääseen ja kesään Kun lämpötila nousee ja virkistyshalu voimistuu,… Lue lisää: Lemoniada cytryna & imbir - Passion Fruit Limonade
Passion Fruit Lemonade – Virkistävä tuote suoraan lehdistöstämme Esittelemme ainutlaatuisen passionhedelmälimonadimme, joka on luotu kuumista kesäpäivistä nauttiville.… Lue lisää: Lemoniada Marakuja - Veriappelsiinin limonadi
Punainen oranssi limonadi – Kesäsi välttämätön limonadi hallitsee kesäisten virvokkeiden joukossa. Ja kun yhdistämme sen poikkeuksellisen punaisen appelsiinin kanssa, saamme juoman,… Lue lisää: Lemoniada z czerwonych pomarańczy - Mansikka-minttu limonadi
Mansikka-mintlimonadi Kevät on uudistumisen aikaa, ja mikä voisi olla parempi merkki sen saapumisesta kuin virkistävä limonadi? Meidän mansikka-minttu limonadi… Lue lisää: Lemoniada truskawka mięta - Vähäsokerinen persikkasiirappi
Perinteitä ja makuja suoraan luonnosta Nykyään, kun etsimme yhä enemmän luontoläheisiä tuotteita, Naszan vähäsokerista persikkasiirappia… Lue lisää: Syrop z brzoskwini niskosłodzony - Selleri mehu
Sellerimehu – sisäinen puhdistus Nykyään yhä useammat meistä etsivät luonnollisia tapoja parantaa terveyttämme ja hyvinvointiaan.… Lue lisää: Sok z selera naciowego - Moro punainen appelsiinimehu
Moro 100% Punainen appelsiinimehu - Sisilian auringon ydin joka pullossa Terveellisten elämäntapojen ja luonnollisen ravinnon osalta ei ole… Lue lisää: Sok z czerwonej pomarańczy Moro - Sitruunamehu – luonnollinen, puristettu
Sitruunamehu – luonnollinen, puristettu Sitruunamehu ei ole vain suosittu lisä juomiin ja ruokiin, vaan myös arvokas elementti… Lue lisää: Sok z cytryny – naturalny, wyciskany - Punajuurihapantaikina
Punajuurijuurijuurijuurijuurijuuri on yksi niistä perinteisistä puolalaisista herkuista, joka ilahduttaa ainutlaatuisella maullaan ja monilla terveyshyötyillä.… Lue lisää: Zakwas buraczany - Joulusetin uusi versio on saapunut Nasza Tłoczniaan!
Viime vuonna monet meistä lumoava joulusetti on palannut uudessa, viehättävässä versiossa. Esittelemme "Jouluhetket" - lahjarasia, joka… Lue lisää: Nowa odsłona zestawu świątecznego zawitała do Naszej Tłoczni!


















































